Test-running a novelette


Only until Friday: Swiftlet’s Honor

Xiao Xiao (Master Post) redux

Boosting this up!

A 7 Month Flash: Rabbit


Reblogging this. The Ghost Month is around the corner!

Originally posted on A Wolf's Tale:

There is movement at the corner of my eye. A blur of white, a frightened animal sort of white, skittish.

I concentrate on making paper ingots. Grandma has roped in all her sun zi for this tradition. My hands make tubes and fold in the corners and toss the ingot into the huge plastic bag. There has been an accident nearby, a few months ago. Spirits linger, they say and place plates of offerings, burn paper money to appease them.

It is a little girl, they also add.

I gaze down, careful not to step on the offerings. Grandma is often stern with that warning to all her grandchildren, even a grown-up like me.

Footprints. Like cat paw prints, circling the spots of white burnt ashes and paper plates with sweets. Smaller, though, like rabbit. I had a rabbit once and once it hopped through spilled flour.

View original 36 more words

Chapter 16 of Xiao Xiao

Yuan Xiao Jie: Xiao Xiao still misses her father.

Chapter 10 of Starfang!

For readers of Starfang!

Chapter Fifteen of Xiao Xiao

Ming Zhu argues with her dad

Chapter Fourteen of Xiao Xiao

Xiao Xiao visits her grandparents


Chapter Thirteen: Spring Festival arrives, Ming Zhu’s reluctance to talk about her father.

More on diversity

More on diversity tweets: More and more I feel distant from the US diversity convo.

Distant, because I feel that their perspectives on diversity do not apply to me or the rest of the world.

We follow similar lines and vastly different lines. Lines do not converge. If they meet, it’s a forced convergence.

I feel that the conversations are going no where, unless the US diversity convo stops dominating and drowning other voices.

Not everyone agrees with your versions of diversity.

When I talk about different needs, I am talking about the different types of markets – and how they fulfil certain things.

SEA people want to be acknowledged, not as third-world people. BUT AS PROPER CULTURES WITH THEIR OWN TRADITIONS.

SEA voices are here to stay. My voice is here to stay. But our voices do not figure in the US diversity convo.

Once issues like accessibility are confronted, then I think discussion would properly start.

Privilege too. Confront your privilege, US. Like it or not, it’s affecting your perspectives how diversity is viewed.

Privilege affects accessibility. The US decides what is heard and what is not. It should not be.

There is the world outside the US and it is not just you.

Acknowledge the fact that you need to deal with your own issues of accessibility and letting marginalized groups speak first.

As for us folks in the SEA, we have our own issues of accessibility and what diversity means to us.

We need to re-look what diversity really is and how we are going to cope/adapt/deal with it.

Tolerance doesn’t necessarily mean acceptance. BUT we cannot push issues away and wish they don’t affect us.

So, what is diversity to you?

The truth about diversity

Consolidation of my tweets last night:

Before I turn in, some words: I am now very wary of the word ‘diversity’, since there are people who ignore it or interpret it (1/2)

for their own personal gains. Or religious “interests”. Don’t use diversity like a ticket or pass. (2/2)

This week, my own country who think that it is diverse is not.

Do you want to be truly diverse? Can you really face up being truly diverse?

This discussion on diversity goes hand in hand with privilege, race and class. And is different in different countries.

What is diverse for you might not be diverse for others. And who decides who and which is diverse? You? Me?

I believe that the US convo on diversity is different from what we perceive elsewhere. And US convo on diversity should not dictate (1/2)

what should be the same in other countries. No cookie-cutter situation: we are different. (2/2)

I think sometimes, people in the States forget that there is another world outside. Or worlds.

We need diverse books, yes. Perhaps in your context.

For SEA, the trick is to get into different markets with different needs.

So, don’t talk to me about diversity, because it’s different for you and me.

Unfortunately, for people who want to break into the US market, it’s basically “follow trends”. Or write “diverse”.

People keep on telling us to write from the heart. But honestly, who is listening?

Now who is truly interested in urban fantasy set in SEA or Chinese werewolves? Another thing is to get people who ARE enthusiastic & (1/2)

and will acquire authors and artists who are not-US and non-Anglo. Where are these people? (2/2)

Sometimes, I feel… no wait, most of the time, I feel it’s pretty talking over our heads and crossed signals when it comes to diversity.

And honestly, writing from my heart – not easy, because my version of diversity does not fit yours.

Different markets, different needs, different interpretations. And intersectional needs. That’s the issue now in the diversity convo.

It also ties in with accessibility. Not all of us have accessible to the diversity convo, or even cons.

Previous Older Entries

Help Me Fund – Translation Into Turkish


Get every new post delivered to your Inbox.

Join 46 other followers